AEQ PHOENIX MERCURY Bedienungsanleitung

AEQ PHOENIX MERCURY MANUAL DE USUARIO ED. 07/14 V. 1.0 - 21/07/2014 Versiones Firmware: CPU 4.10 / DSP 3.11 o superiores

AEQ PHOENIX MERCURY 103. DESCRIPCIÓN DE OPCIONES DE CONFIGURACIÓN Y OPERACIÓN. La configuración y operación de la unidad Phoenix MERCURY se reali

AEQ PHOENIX MERCURY 11A la derecha se encuentran los pulsadores/indicadores “CALL“ y “ON AIR“, el indicador “SYNC“ y un indicador de presencia de

AEQ PHOENIX MERCURY 123.2. Modos de conexión para el interface IP. Para establecer una comunicación IP hay que elegir en el desplegable “INTERFAC

AEQ PHOENIX MERCURY 13- Proxy Provider: permite seleccionar el servidor SIP externo con el que trabajará la unidad de entre una lista previamente

AEQ PHOENIX MERCURY 14 Si se crea una agenda de contactos, los campos identificativos se pueden modificar en la agenda a la que se accede desde la

AEQ PHOENIX MERCURY 153.2.3. RTP Point to Point (RAW). Se selecciona este tipo de conexión cuando la conexión sobre IP será un enlace de tipo RT

AEQ PHOENIX MERCURY 16b) Multicast: es posible enviar el stream de audio a una dirección especial de “multicast”. Por ejemplo, 239.255.20.8. Si lo

AEQ PHOENIX MERCURY 173.3. NAT TRAVERSAL. Conjunto de herramientas que utiliza el equipo para salvar los NAT (Network Address Translation) según

AEQ PHOENIX MERCURY 18 1. SIP LOCAL IP: parámetro de sólo lectura que le indica al usuario la IP de la interfaz IP del equipo, para que éste a su

AEQ PHOENIX MERCURY 197. RTP PUBLIC IP: parámetro que le indicará al equipo cuál será la IP pública correspondiente al RTP de su interfaz IP, par

AEQ PHOENIX MERCURY 2INDICE 1. INTRODUCCIÓN. ...

AEQ PHOENIX MERCURY 20• LOWEST: Recarga el canal en un 40% y provoca un retardo de 575 ms. • LOW: Recarga el canal en un 50% y provoca un retard

AEQ PHOENIX MERCURY 21 Sin embargo, cuando la interfaz está configurada en un modo SIP, en lugar de una codificación en concreto se utilizan “perf

AEQ PHOENIX MERCURY 22Los parámetros a configurar que aparecen son: - Enable DHCP: permite la activación o desactivación de la opción automática

AEQ PHOENIX MERCURY 233.8. Configuración SNMP. Este equipo puede ser gestionado remotamente mediante el protocolo SNMP (Simple Network Management

AEQ PHOENIX MERCURY 24- phxCh1TxAudioThreshold (Audio threshold for channel 1's input) - phxCh1TxAudioInterval (Audio interval for channel

AEQ PHOENIX MERCURY 254. GUÍA RÁPIDA DE USUARIO. Para conocer a fondo el uso de la unidad Phoenix MERCURY, se recomienda haber leído cuidadosamen

AEQ PHOENIX MERCURY 264.4. Audio. En el apartado 2.2 del presente manual se describe con detalle el conexionado físico que presenta el equipo en

AEQ PHOENIX MERCURY 27 En la misma ventana se puede ajustar el tamaño y tipo del buffer y el FEC en función de la calidad de la red IP pa

AEQ PHOENIX MERCURY 28• En la pantalla se monitoriza el estado de la llamada: o CALLING. o CONNECTING (dependiendo del estado de la red, puede

AEQ PHOENIX MERCURY 29 Revisar la configuración del servidor SIP (“Proxy Provider”) Seleccionar de la lista uno que ya esté configurado, por ejemp

AEQ PHOENIX MERCURY 3 5. TERMINAL DE CONTROL SOBRE NAVEGADOR WEB... 35 5.1. Actualización del Fi

AEQ PHOENIX MERCURY 30 Introducir el identificador IP (URI) del contacto llamado, bien de manera manual bien seleccionándolo mediante los botone

AEQ PHOENIX MERCURY 314.5.2.2. Recepción y aceptación de una comunicación IP en modo PROXY SIP. Si el interfaz IP del equipo está adecuadamente c

AEQ PHOENIX MERCURY 32• Entrar en “I/F Setup“ y pulsar “SIP Parameters“. Comprobar que hay configurados un “User name” y un “Display name”. El pr

AEQ PHOENIX MERCURY 33 Introducir el identificador IP (URI) del contacto llamado, bien de manera manual bien seleccionándolo media

AEQ PHOENIX MERCURY 344.5.3.2. Recepción y aceptación de una comunicación IP en modo DIRECT SIP. Si el interfaz IP del equipo está adecuadamente

AEQ PHOENIX MERCURY 355. TERMINAL DE CONTROL SOBRE NAVEGADOR WEB. La unidad Phoenix MERCURY incluye un WebServer que permite realizar numerosas f

AEQ PHOENIX MERCURY 364. Para actualizar el equipo, pulsar con el ratón en la opción UPGRADE. 5. Se solicita usuario y contraseña (por defecto,

AEQ PHOENIX MERCURY 37 5. Modificar el valor del campo MAC asociado al interfaz Ethernet. 6. Pulsar el botón “Apply”. 7. Espere confirmación

AEQ PHOENIX MERCURY 385.5. Menú status. Mediante el menú IP Status se pueden monitorizar ciertos parámetros estadísticos del estado de la conexió

AEQ PHOENIX MERCURY 396. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS* Entradas y Salidas de Audio Entrada línea analógica 2 x XLR hembra. 9Kohm. Balanceo electró

AEQ PHOENIX MERCURY 41. INTRODUCCIÓN. 1.1. Descripción general. AEQ PHOENIX MERCURY es un audiocodificador multiformato y multialgoritmo diseña

AEQ PHOENIX MERCURY 407. GARANTÍA DE A.E.Q. AEQ garantiza que este producto ha sido diseñado y fabricado bajo un Sistema de Aseguramiento de la C

AEQ PHOENIX MERCURY 41ANEXO A: Características generales de modos de codificación. G.711: Estándar ITU de codificación para procesado de señales

AEQ PHOENIX MERCURY 42ANEXO B: Lista de algoritmos de codificación disponibles en Phoenix MERCURY. CODEC RATE (Kbps)Fs (KHz) Modo G.711 Ley A

AEQ PHOENIX MERCURY 43ANEXO C: Protocolos asociados a las comunicaciones sobre redes IP. La comunicación sobre redes IP difiere notablemente de l

AEQ PHOENIX MERCURY 44• Una vez que se ha establecido el circuito las partes pueden comunicarse a la máxima velocidad que permita el medio, sin c

AEQ PHOENIX MERCURY 45C1.2.3. Desventajas: • Mayor complejidad en los equipos de conmutación intermedios, que necesitan mayor velocidad y capaci

AEQ PHOENIX MERCURY 46C2.1. Direcciones IP. Una dirección IP es un número que identifica de manera lógica y jerárquica a una interfaz de un dispo

AEQ PHOENIX MERCURY 47C3. Protocolo RTP. RTP son las siglas de Real-time Transport Protocol (Protocolo de Transporte de Tiempo real). Es un proto

AEQ PHOENIX MERCURY 48Un objetivo de SIP fue aportar un conjunto de las funciones de procesamiento de llamadas y capacidades presentes en la red p

AEQ PHOENIX MERCURY 49 Esquema de funcionamiento protocolo SIP. Fase 1: Registro. Fase 2: Búsqueda del equipo

AEQ PHOENIX MERCURY 51.3. Modos de codificación disponibles. Se recomienda consultar el ANEXO A para acceder a descripción detallada así como inf

AEQ PHOENIX MERCURY 50• Direcciones IP publicas fijas, situación ideal, ya que garantizan que el interfaz IP del equipo siempre va a estar asigna

AEQ PHOENIX MERCURY 51PHOENIX MERCURY incorpora un cliente STUN que envía una petición a un servidor STUN. El servidor STUN informa entonces al cl

AEQ PHOENIX MERCURY 52La respuesta permite además al cliente STUN determinar el tipo de NAT en uso, ya que diferentes tipos de NAT manejan los paq

AEQ PHOENIX MERCURY 53ANEXO D: Puertos utilizados por el equipo PHOENIX. Si el equipo Phoenix está instalado en una red IP privada y se desea pon

AEQ PHOENIX MERCURY 54ANEXO E: Guía de notas de aplicación. Este índice pretende orientar a un usuario para que escoja la nota de aplicación más c

AEQ PHOENIX MERCURY 55ANEXO F: Información adicional. NOTA: Este equipo cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de confo

AEQ PHOENIX MERCURY 62. DESCRIPCIÓN FÍSICA DE LA UNIDAD. Para entender el proceso de cableado e instalación asociada a la unidad PHOENIX MERCURY,

AEQ PHOENIX MERCURY 72.2. Descripción del panel trasero y conexiones. 2.2.1. Entrada estéreo de línea analógica. Conector XLR - 3p He

AEQ PHOENIX MERCURY 8 Identificación pineado conector DB15 - Pin 1: AES_IN+ - Pin 9: AES_IN- - Pin 2: N/A - Pin 10: N/A - Pin 3: N/A

AEQ PHOENIX MERCURY 9Físicamente el conector es RJ45 10/100 BT, con el pineado descrito a continuación: Pineado conector RJ45